get it together

You were supposed to get it together and read some good books, or at least read the list that you put together to remind yourself of what you should be reading.

你本应该理清头绪来阅读一些好的书籍，或者至少要看看自己罗列起来的书单，提醒自己应该读些什么。

and then we're gonna go and get it together.

然后咱们一起去拿

The chances are that if you pull apart one of the calculators you won't get it back together again.

你要是把一台计算器拆开的话，很可能就装不起来了。

She would be a very good player if only she could get it together.

她若能控制得当就能成为很好的选手。

I promise I'll get it together. I want you out of the house and my life by morning.Matty.

我发誓我绝不会乱来了我希望你明早之前离开这个家远离我的生活马特

Team needs to get it together soon!

球队需要尽快拧成一股绳儿。

The Germans, having had two years to get it together after the war, started making fly-overs over the United States in their disks, which had by then achieved a remarkable degree of development.

德国人在战后，有两年时间把这些飞碟科技组合，开始制造飞碟飞越美国。

Amanda: Betty, he has moved on. You don't need him anymore. just get it together!

贝蒂他已经看开了你不在需要他了振作起来

You're handicapped, but get it together.

就算你是残废也该懂道理。

You gotta get it together. focus, focus, focus.

你要振作起来，集中精神。

Let's get together and talk it over.

大家聚在一起商量商量。

He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.

他建议我们找个时间出来喝一杯。我说好，然后我们就换了个话题。

A year on as they get together at L'Aquila and it is more than a slowdown.

一年过去当他们会聚 拉奎拉,问题不仅仅是增长的放缓.

People don't dance like that these days, dad! Way don't you go and see some real dancing! Try and get it together!

现在人们不这么跳舞了，爸爸！你为何不去看一些真正的舞蹈！设法把它跳好！

And now you are waiting for him to get it together and start using what energy he can to put forward some of the programs that you want to see happen.

现在你们正等待着他调整自己的状态，着手用他所有的力量将你们希望看到的计划推向前进。

" I just wasn't consistent enough, and I just wasn't actually believing enough that I could get it together and start winning more major events and be No.1," he says.

“我只是不够稳定。其实此前我对自己不够自信，我不认为自己能够赢得更多的大满贯，成为世界第一。”德约科维奇说。

She just needs a few minutes to get it together. she'll be ok.

她只需要几分钟清醒一下，她不会有问题的。

So, you and I will have to go get it together.

所以我们一块儿去拿吧

A Sense Of Not Measuring Up Now that your adult life seems to have officially arrived, you may be feeling the need to get it together, fast.

快步入30岁了，似乎意味着你的成年人生活正式到来，你或许有种迫切感要把一切该做好的事情尽快做好。

So why can't we get it together, the way we used to be.

那么，为什么我们不一起了解，我们将走的路。

Get it together, Jack!

振作起来！杰克。

It is difficult to get them all together under one roof.

把他们都聚集到一起是困难的.

grandparents trying to get it together on a fixed income; men frustrated that they couldn't support their families after jobs had disappeared.

他们是依靠一份固定收入来安享生活的祖父母；他们是失去工作后担心不能支撑家庭的男人。

It's impossible to get everybody together at the same time

让所有人同时聚在一起是不可能的。

Ben: Come on guys get it together. We've gotta kill the Koosmans this year.

本：我说大伙再加把劲，一定要把库斯曼家杀得落花流水。

Don't die yet, Robert. Give me time to get it together.

别急着离开，罗伯特给我一点时间来重振

It's impossible to get everybody together at the same time.

让所有人同时聚在一起是不可能的。

It's impossible to get everybody together at the same time...

让所有人同时聚在一起是不可能的。

In the middle, you started to get it together.

中间的时候你找着谱了。

Get it together. Control it.

集中精力努力控制